{"id":738,"date":"2018-01-09T10:57:52","date_gmt":"2018-01-09T09:57:52","guid":{"rendered":"https:\/\/bonifratrzy.pl\/klasztor-krakow\/?p=738"},"modified":"2018-01-09T10:59:27","modified_gmt":"2018-01-09T09:59:27","slug":"wspieranie-dzialan-archiwalnych-2017-podsumowanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bonifratrzy.pl\/klasztor-krakow\/2018\/01\/09\/wspieranie-dzialan-archiwalnych-2017-podsumowanie\/","title":{"rendered":"Wspieranie dzia\u0142a\u0144 archiwalnych 2017 – podsumowanie"},"content":{"rendered":"

W 2017 roku Dom Zakonny pod wezwaniem Tr\u00f3jcy Przenaj\u015bwi\u0119tszej w Krakowie zrealizowa\u0142 projekt „Pe\u0142na konserwacja i udost\u0119pnienie dw\u00f3ch ksi\u0105g kapitu\u0142 konwentu \u015bw. Urszuli w\u00a0Krakowie”<\/strong>. Zadanie zosta\u0142o sfinansowane w 86,67% ze \u015brodk\u00f3w publicznych w formie dofinansowania w ramach otwartego konkursu ofert na realizacj\u0119 zadania publicznego Wspieranie dzia\u0142a\u0144 archiwalnych 2017<\/em>, organizowanego przez Naczelnego Dyrektora Archiw\u00f3w Pa\u0144stwowych.<\/p>\n

Cele<\/h4>\n

Celem projektu by\u0142a (1) ochrona unikatowych zabytkowych r\u0119kopis\u00f3w (XVII-XIX w.) z zasobu Biblioteki i Archiwum Konwentu Bonifratr\u00f3w w Krakowie poprzez przeprowadzenie pe\u0142nej konserwacji obiekt\u00f3w, (2) zatrzymanie post\u0119puj\u0105cej destrukcji obiekt\u00f3w dzi\u0119ki zaplanowanym dzia\u0142aniom konserwatorskim oraz poprzez zapewnienie w\u0142a\u015bciwych warunk\u00f3w przechowywania obiekt\u00f3w po konserwacji (odpowiednie warunki klimatyczne), (3) umo\u017cliwienie naukowcom i student\u00f3w przeprowadzenie bada\u0144 nad zawarto\u015bci\u0105 tre\u015bciow\u0105 obiekt\u00f3w poprzez informacj\u0119 na temat przeprowadzonej pe\u0142nej konserwacji dw\u00f3ch ksi\u0105g w Internecie oraz w kwartalniku \u201eBonifratrzy w S\u0142u\u017cbie Chorym\u201d, (4) popularyzacja wiedzy o historii Zakonu Bonifratr\u00f3w oraz o zasobie archiwalnym Biblioteki i Archiwum Konwentu Bonifratr\u00f3w w Krakowie poprzez prezentacj\u0119 obiekt\u00f3w po konserwacji (lekcje archiwalno-biblioteczne, wystawy, prezentacje).<\/p>\n

Realizacja<\/h4>\n

W wyniku realizacji projektu poddano pe\u0142nej konserwacji dwa unikatowe r\u0119kopisy. Konserwacj\u0119 przeprowadzili specjali\u015bci z krakowskiej Pracowni EM. Ksi\u0119gi jeszcze przed rozpocz\u0119ciem projektu zosta\u0142y zdezynfekowane w komorze fumigacyjnej razem z ca\u0142ym zbiorem archiwalnym i bibliotecznym. Najpierw wykonano dok\u0142adn\u0105 dokumentacj\u0119 opisow\u0105 i fotograficzn\u0105 stanu obecnego oraz naniesiono numeracj\u0119 konserwatorsk\u0105. Kontynuowano te opisy podczas kolejnych etap\u00f3w prac przy obiektach. Rozdzielono sk\u0142adki na pojedyncze karty i posegregowano je na te, kt\u00f3re mo\u017cna podda\u0107 mechanicznemu oczyszczaniu, i na te bardzo uszkodzone mikrobiologicznie. Karty oczyszczano delikatn\u0105 gumk\u0105 w proszku i g\u0105bkowymi wallmasterami. W ten spos\u00f3b zdj\u0119to powierzchniowy kurz i lu\u017ane zabrudzenia. Druga partia kart, kt\u00f3rych zniszczenia nie pozwala\u0142y na oczyszczanie mechaniczne zosta\u0142a poddana k\u0105pieli wzmacniaj\u0105cej struktur\u0119 papieru oraz os\u0142abiony atrament w 0,5% Paraloidzie B-72 w acetonie. Ka\u017cd\u0105 kart\u0119 z tej partii zanurzano w roztworze, a nast\u0119pnie odk\u0142adano do odparowania. W\u0142\u00f3kna papierowe sta\u0142y si\u0119 bardziej sp\u00f3jne, a fragmenty rozpulchnione znacznie mocniejsze. Nast\u0119pnym etapem by\u0142a k\u0105piel statyczna wszystkich kart w wodzie. Celem tego zabiegu by\u0142o usuni\u0119cie intensywnych zaciek\u00f3w i innych substancji starzeniowych nagromadzonych w papierze, a tak\u017ce usuni\u0119cie starych napraw i pozosta\u0142o\u015bci kleju. Do przygotowanej wody wk\u0142adano ka\u017cd\u0105 kart\u0119 na ok. \u00bd h, a nast\u0119pnie wyjmowano do wysuszenia. Po wyschni\u0119ciu karty by\u0142y znacznie ja\u015bniejsze, a wiele intensywnych plam wyp\u0142uka\u0142o si\u0119. Papier stal si\u0119 bardziej \u201emi\u0119sisty\u201d i \u201ezdrowszy\u201d. Po tych zabiegach karty by\u0142y oczyszczone i zregenerowane. Etap uzupe\u0142niania ubytk\u00f3w przeprowadzono w maszynie do uzupe\u0142niania kart papierowych. Przygotowano odpowiedni\u0105 mas\u0119 papierow\u0105 (kolor i d\u0142ugo\u015b\u0107 w\u0142\u00f3kien), dobran\u0105 do rodzaju papieru oryginalnego. Kolejno uzupe\u0142niano, planirowano 1% MC i wk\u0142adano do prasy pod obci\u0105\u017cenie, do wyschni\u0119cia. Po wyj\u0119ciu z prasy nadmiar masy papierowej zosta\u0142 doci\u0119ty i ka\u017cda karta zosta\u0142a oceniona pod wzgl\u0119dem wytrzyma\u0142o\u015bci. Miejsca os\u0142abione jeszcze dodatkowo wzmacniano bibu\u0142k\u0105 japo\u0144sk\u0105. Cz\u0119\u015b\u0107 kart mia\u0142a tylko niewielkie przedarcia i nie wymaga\u0142y uzupe\u0142niania mas\u0105 papierow\u0105. Naprawiono uszkodzenia podklejaj\u0105c bibu\u0142k\u0105 japo\u0144sk\u0105 na 6% Klucel G w etanolu. Karty po wyj\u0119ciu z prasy u\u0142o\u017cono w sk\u0142adki i utworzono bloki.<\/p>\n

Ksi\u0119gi by\u0142y w bardzo z\u0142ym stanie \u2013 pop\u0119kane zwi\u0119zy, pozmieniana kolejno\u015b\u0107 sk\u0142adek, karty porozdzierane na kilka fragment\u00f3w. Archiwi\u015bci i specjali\u015bci zajmuj\u0105cy si\u0119 rozczytaniem tych materia\u0142\u00f3w maj\u0105 w\u0105tpliwo\u015bci co do poprawnego u\u0142o\u017cenia bloku i ca\u0142y czas nad tym pracuj\u0105. Stan ksi\u0105g nie pozwala\u0142 na dok\u0142adne rozczytanie i zapoznanie si\u0119 z tekstami, a co za tym idzie poprawne u\u0142o\u017cenie kolejno\u015bci kart w bloku. Decyzj\u0105 komisji postanowiono nie zszywa\u0107 sk\u0142adek w bloki do momentu odczytania i poprawnego u\u0142o\u017cenia kolejno\u015bci. Dla zabezpieczenia kart przygotowano dedykowane, pod wymiar blok\u00f3w teczki ochronne, kt\u00f3re zabezpiecz\u0105 sk\u0142adki. Po okresie bada\u0144, sk\u0142adki zostan\u0105 uszyte w bloki i oprawione. Oprawy stylem b\u0119d\u0105 nawi\u0105zywa\u0142y do epoki i do ksi\u0105g tego typu.<\/p>\n

Efekty<\/h4>\n

Zrealizowany proces konserwacji zatrzyma\u0142 degradacj\u0119 bezcennych r\u0119kopis\u00f3w, pozwoli\u0142 na ich w\u0142a\u015bciwe zabezpieczenie i zapewnienie im optymalnych warunk\u00f3w przechowywania. Ksi\u0119gi b\u0119d\u0105 teraz bez przeszk\u00f3d (w zakresie ograniczonym przez wymogi konserwatorskie) udost\u0119pniane naukowcom i studentom, b\u0119d\u0105 prezentowane podczas lekcji archiwalno-bibliotecznych, a tak\u017ce wypo\u017cyczane do wystaw i projekt\u00f3w badawczych.<\/p>\n

Bardzo dzi\u0119kujemy Naczelnemu Dyrektorowi Archiw\u00f3w Pa\u0144stwowych za wsparcie projektu!<\/p>\n

Zapraszamy do obejrzenia galerii zdj\u0119\u0107 <\/strong>przedstawiaj\u0105cych obiekty przed i po konserwacji:<\/p>\n

\"Lib.II.10<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"Lib.II.10<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"Lib.II.10<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"Lib.II.10<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"Lib.II.10<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"Lib.II.10<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"Lib.II.10<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"Lib.II.10<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div>\n
\"Lib.II.9<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"Lib.II.9<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"Lib.II.9<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"Lib.II.9<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"Lib.II.9<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"Lib.II.9<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"Lib.II.9<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"Lib.II.9<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure>
\"logo1-2_pl\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W 2017 roku Dom Zakonny pod wezwaniem Tr\u00f3jcy Przenaj\u015bwi\u0119tszej w Krakowie zrealizowa\u0142 projekt „Pe\u0142na konserwacja i udost\u0119pnienie dw\u00f3ch ksi\u0105g kapitu\u0142 konwentu \u015bw. Urszuli w\u00a0Krakowie”. Zadanie zosta\u0142o sfinansowane w 86,67% ze \u015brodk\u00f3w publicznych w formie dofinansowania w ramach otwartego konkursu ofert na realizacj\u0119 zadania publicznego Wspieranie dzia\u0142a\u0144 archiwalnych 2017, organizowanego przez Naczelnego Dyrektora Archiw\u00f3w Pa\u0144stwowych.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":482,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bonifratrzy.pl\/klasztor-krakow\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/738"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bonifratrzy.pl\/klasztor-krakow\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bonifratrzy.pl\/klasztor-krakow\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonifratrzy.pl\/klasztor-krakow\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonifratrzy.pl\/klasztor-krakow\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=738"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bonifratrzy.pl\/klasztor-krakow\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":760,"href":"https:\/\/bonifratrzy.pl\/klasztor-krakow\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/738\/revisions\/760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonifratrzy.pl\/klasztor-krakow\/wp-json\/wp\/v2\/media\/482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bonifratrzy.pl\/klasztor-krakow\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonifratrzy.pl\/klasztor-krakow\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonifratrzy.pl\/klasztor-krakow\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}